This patch adds additional load/store test cases involving scalars, vectors, and PC-Rel in preparation for the refactored load and store implementation introduced in D93370. Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D97391