We already link libunwind explicitly so avoid trying to link toolchain's default libunwind which may be missing. This matches what we already do for libcxx and libcxxabi. Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D129472