updated faq

docs/faq.md

@@ -7,3 +7,12 @@ sidebar_position: 7
 ### 1. What's EMS?
 
 Energy Management System (EMS) is management system to establish an energy policy, objectives, energy targets, action plans and process to archive the objectives and energy targets.
+
+### 2. What scenarios are suitable for MyEMS?
+
+MyEMS is an energy management system suitable for places that require monitoring and management of energy usage. For example:
+Factory: can be used to monitor energy consumption on production lines, thereby optimizing production processes and reducing energy costs;
+Office building: can be used to monitor the energy consumption of air conditioning, lighting and other equipment, in order to improve energy efficiency and save energy;
+School: can be used to monitor the energy consumption of buildings such as teaching buildings and dormitories, in order to better manage and plan campus resources;
+Commercial complex: can be used to monitor the energy consumption of buildings such as shopping malls, hotels, and office buildings, in order to reduce operating costs and improve management level.
+MyEMS is suitable for any location that requires precise management of energy usage.

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq.md

@@ -8,3 +8,10 @@ sidebar_position: 7
 
 Energiemanagementsystem (EMS) ist ein Managementsystem zur Festlegung einer Energiepolitik, Ziele, Energieziele, Aktionspläne und Prozess zur Archivierung der Ziele und Energieziele.
 
+### 2. Welche Szenarien eignen sich für MyEMS?
+MyEMS ist ein Energiemanagementsystem, das für Orte geeignet ist, die Überwachung und Verwaltung des Energieverbrauchs erfordern. Zum Beispiel:
+Fabrik: kann verwendet werden, um den Energieverbrauch auf Produktionslinien zu überwachen, wodurch Produktionsprozesse optimiert und Energiekosten gesenkt werden;
+Bürogebäude: kann verwendet werden, um den Energieverbrauch von Klimaanlage, Beleuchtung und anderen Geräten zu überwachen, um die Energieeffizienz zu verbessern und Energie zu sparen;
+Schule: kann verwendet werden, um den Energieverbrauch von Gebäuden wie Lehrgebäuden und Schlafsälen zu überwachen, um die Ressourcen des Campus besser zu verwalten und zu planen;
+Gewerbekomplex: kann verwendet werden, um den Energieverbrauch von Gebäuden wie Einkaufszentren, Hotels und Bürogebäuden zu überwachen, um Betriebskosten zu senken und das Managementniveau zu verbessern.
+MyEMS eignet sich für jeden Ort, der eine präzise Steuerung des Energieverbrauchs erfordert.

i18n/zh-Hans/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq.md

@@ -8,3 +8,12 @@ sidebar_position: 7
 
 能源管理系统（EMS）是建立能源政策、目标、能源目标、行动计划和流程以归档目标和能源目标的管理系统。
 
+### 2. 什么场景适用MyEMS？
+
+MyEMS是一个能源管理系统，适用于需要对能源使用情况进行监控和管理的场所。例如：
+
+工厂：可以用来监测生产线上的能源消耗情况，从而优化生产流程并降低能源成本；
+办公楼：可以用来监测空调、照明等设备的能耗情况，以提高能效比并节约能源；
+学校：可以用来监测教学楼、宿舍等建筑的能耗情况，以便更好地管理和规划校园资源；
+商业综合体：可以用来监测商场、酒店、写字楼等建筑物的能耗情况，以降低运营成本并提高管理水平。
+MyEMS适用于任何需要对能源使用情况进行精细管理的场所。