Mark the whole Python or Lua test directory as unsupported when the corresponding language is not available.