95 lines
3.3 KiB
XML
95 lines
3.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="zh_CN">
|
|
<context>
|
|
<name>AuthorDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Dialog</source>
|
|
<translation type="vanished">关于作者</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SponsorDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Dialog</source>
|
|
<translation type="vanished">赞助</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thanks for sponsor!</source>
|
|
<translation type="vanished">感谢大家的赞助支持！</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WingHexDisasm</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="41"/>
|
|
<source>Arch :</source>
|
|
<translation>架构：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="109"/>
|
|
<source>Mode :</source>
|
|
<translation>模式：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="157"/>
|
|
<source>DisasmWindow</source>
|
|
<translation>反汇编</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="159"/>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="209"/>
|
|
<source>WingHexDisasm</source>
|
|
<translation>羽云反汇编器</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="163"/>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="185"/>
|
|
<source>Clear</source>
|
|
<translation>清空</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="161"/>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="183"/>
|
|
<source>Disasm</source>
|
|
<translation>反汇编</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="166"/>
|
|
<source>Author</source>
|
|
<translation>作者</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="172"/>
|
|
<source>Sponsor</source>
|
|
<translation>赞助</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="218"/>
|
|
<source>A small disassembly plugin for WingHexExplorer.</source>
|
|
<oldsource>A small disasmbly plugin for WingHexExplorer.</oldsource>
|
|
<translation>一个轻量的羽云十六进制编辑器的反汇编插件。</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="232"/>
|
|
<source>Error: Failed capstone initialization</source>
|
|
<translation>【错误】无法初始化 capstone 反汇编引擎</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="258"/>
|
|
<source>Error: Failed to disassemble given op codes</source>
|
|
<translation>【错误】无法对选中字节进行反汇编</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="267"/>
|
|
<source>No Document Opened</source>
|
|
<translation>没有任何打开的文档！</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="winghexdisasm.cpp" line="273"/>
|
|
<source>No Selection Bytes</source>
|
|
<translation>无选择字节！</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|